Dalla schiuma del mare
…siate sabbia nel motore del mondo
vento nell’aria dell’universo
e pioggia
nella rabbia che colora
siate luna nelle notti d’amore
stelle nel buio della vita
e sole nella bellezza che vi circonda
siate piedi nella terra
e mani verso il cielo
ma soprattutto…
siate al centro nell’incontro
davanti nella guida
in alto nell’amore
dietro nello sguardo
e accanto nel cammino
ricordatevi di essere gabbiani negli elevati cieli
e pesci nei più profondi abissi
e tornate sempre
tornate instancabilmente al centro
e dalla somma di ciò che siete
del vostro vissuto
e di tutto ciò che vi ha preceduto
siate sempre voi
dalla schiuma del mare
e dal vento in corsa
passeggiando in spiaggia
in un sussurro…
altea
2012
tratta dal libro blu notte contenuto in Tra cielo e terra – libro sabbia I, vol. I e II (per il testo audio v. SoundCloud)
Questo libro artigianale è stato tratto dai link di mia creazione 2012/3/4 parzialmente contenuti nel blog Poesia&Fantasia (che non ho più per la stessa ragione per cui ho disattivato Facebook – v. pagina 1) e inserito nella raccolta cartacea Tra cielo e terra – libro sabbia I – ISBN 978-8898159123 – 2014 (costituito da 2 volumi, la versione bozza poesia e fantasia e la versione ufficiale Solo poesie)
Molte poesie di Tra cielo e terra sono contenute anche nell’inedito Beatrix (2023) mentre alcune sono tratte da In viaggio (1994/6).
NON IN VENDITA, PER I DETTAGLI V. PAGINA 7
From the seafoam – Traduzione a cura di altea twQ
…Be sand in the world engine motion
wind in the universe space
and rain in the colouring rage
Be moon in summer nights
stars in the dark of life
and sun
in the beauty that all sorrounds
Be feet on earth
and hands up reaching the sky
But
Above all…
Be in the middle when you meet someone
forward when you guide
High on the top when you love
back behind
to avoid the fall
and beside when you walk
Remember
you were seagulls
in the highest skies
and fishes
in the deepest abysses
and come back always
come back always to your center
And in the sum of what you are
of your lived life
and of everything
and everyone existing before you were here
Be always yourself
from the seafoam and the whistling wind…
while walking on the beach
in a whisper…altea
(2012)
pag. 2016 agg. 2024/5